日期: 2019年6月13日
尊敬的客户和合作伙伴，
特此通知，针对在线英语教育服务提供商 Whales English（鲸鱼小班）未经授权使用麦格劳-希尔教育旗下 Reading Wonders® 教材，侵犯麦格劳-希尔教育知识产权事宜，近期我们采取了法律行动。北京执法部门也已对鲸鱼小班的侵权行为进行了行政查处。
我们重申，截至本通知发布之日，上海卓赞教育科技有限公司（品牌名称为 DaDa，是麦格劳-希尔教育的官方合作伙伴，已获得授权推广、营销和提供基于 Reading Wonders的定制化的在线教育内容，供中华人民共和国国内的一对一线上辅导课程使用。
麦格劳-希尔教育极其重视对自身知识产权的保护, 并承诺采取包括法律行动在内的严厉行动，捍卫自身知识产权，并打击任何未经授权和侵权的活动。如需举报任何盗版或其他侵权活动，请发送电子邮件至 piracy@mheducation.com.
有关我们的授权合作伙伴和分销商以及我们的产品的进一步资讯更新，或者如果您有任何疑问，欢迎您浏览我们的官方网站/微信账号，或通过以下提供的地址与我们联系。
麦格劳-希尔教育官方网站 : www.mheducation.cn
麦格劳-希尔教育微信公众号 : MHECHINA
麦格劳-希尔教育 （中国）办公室地址 : 北京市东城区北三环东路36号环球贸易中心A座702室，邮编：100013
Reading Wonders、Wonders design、World of Wonders 和 Maravillas 是 McGraw-Hill School Education Holdings, LLC 的注册商标
Dated: 13 June 2019
Dear valuable customers and partners,
This is to inform that we have recently taken legal action against Whales English, an online tutoring services company, for infringing McGraw-Hill Education’s intellectual property rights in Reading Wonders® product. The competent law enforcement authority in Beijing has taken administrative enforcement and punishment action against Whales English.
We would like to reiterate that, as at the date hereof, SHANGHAI ZHUOZAN EDUCATION TECHNOLOGY CO. LTD., also known under its brand name of DaDa, is McGraw-Hill Education’s sole official partner authorized to promote, market and provide access to customized, online educational content based on Reading Wonders for its online tutoring classes in the People’s Republic of China.
McGraw-Hill Education has taken, and is committed to take, strict action, including legal action, to safeguard its intellectual property rights and combat unauthorized and infringing activity. To report any piracy or other infringing activity, please email at piracy@mheducation.com.
For further updates regarding our authorized partners and distributors and our products, or may you have any queries, please browse through our official website/WeChat account or please enquire at the address below:
McGraw-Hill Education official website: www.mheducation.cn
McGraw-Hill Education WeChat Account: MHECHINA
McGraw-Hill Education (China) office address: Unit 702, Tower A, Beijing Global Trade Center, 36 North Third Ring Road East, Dongcheng District, Beijing, 100013 China.
Reading Wonders, Wonders design, World of Wonders and Maravillas are registered trademarks of McGraw-Hill School Education Holdings, LLC.